123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170 |
- ;---------------------------------------
- ; Column title translations for content plugin part
- [CHN]
- title=标题
- maker=制作工具
- time=时间
- chset=字符集
- ;---------------------------------------
- ; Dialog translations for packer plugin part
- ; For example see [CHMDir.English] section.
- [CHMDir]
- ; list of all languages in English for settings dialog in this INI-file.
- ; 'CHMDir.' + name from 'Languages' = language section name
- ; Dialog control: Language combo box in 'CHMDir plugin settings'.
- Languages=English,Chinese
- ;--------------------------------------
- ; section with translation to English.
- ;--------------------------------------
- [CHMDir.English]
- ; Name of language in this language
- LangName=English
- ; Format of translation string:
- ; ID=Text of control item of dialog.
- ; An ampersand (&) character in the text indicates that the following character
- ; is used as a mnemonic character for the control. When the control is displayed,
- ; the ampersand is not shown, but the mnemonic character is underlined. The user can choose
- ; the control by pressing the key corresponding to the underlined mnemonic character.
- ; To use the ampersand as a character in a string, insert two ampersands (&&).
- 2=Cancel
- 101=CHMDir plugin settings
- 1000=Unpacker
- 1001=&Show special CHM files
- 1002=S&how special ITS files
- 1003=Us&e file attributes
- 1004=&Files in cache:
- 1010=Packer
- 1011=&LZX window size:
- 1013=&Dir listing chunk size:
- 1015=&Calculate optimal size of listing chunk
- 1016=S&ort dir listing by extension before compress
- 1017=S&tore files by ext. (jpg;png;gif;):
- 1019=Default to&pic filenames (index.htm;index.html;readme.htm;):
- 1021=Dialog l&anguage:
- 1024=Lo&w priority
- 1025=Title of topic without <T&ITLE> tag:
- 1028=&Use IStorage COM interface (itss.dll) for packing
- 1029=HTML e&xtensions:
- 1030=Use custo&m window
- 1031=Edit...
- 1040=CHM la&nguage:
- 1042=Sto&re time of the file抯 last update
- 102=HtmlHelp windows properties
- 2001=&Type
- 2003=Title
- 2005=TOC
- 2007=Index
- 2009=Default HTML
- 2011=Home
- 2021=&Help properties
- 2022=No button text
- 2023=Sync TOC && index
- 2024=Search tab
- 2025=History tab
- 2026=Favorites tab
- 2027=Put HTML title
- 2028=No buttons
- 2029=Menu
- 2030=Advanced FTS
- 2035=Save window pos.
- 2036=Hid&e TOC && index
- 2041=Toolbar &buttons
- 2042=Expand/contract
- 2043=Back
- 2044=Forward
- 2045=Stop
- 2046=Refresh
- 2047=Home
- 2048=Sync
- 2049=Options
- 2050=Print
- 2051=Zoom font
- 2052=TOC next
- 2053=TOC prev
- 2054=Jump1
- 2055=Jump2
- 2061=Window &position
- 2062=Left
- 2064=Top
- 2066=Right
- 2068=Bottom
- 2080=&Show state
- 2081=&Window styles
- 2082=E&x. Window styles
- 2090=&Delete information about file from hh.dat
- [CHMDir.Chinese]
- LangName=简体中文
- 2=取消
- 101=CHMDir 插件设置
- 1000=解压程序
- 1001=显示指定的 CHM 文件(&S)
- 1002=显示指定的 ITS 文件(&H)
- 1003=使用文件属性(&E)
- 1004=缓存中的文件(&F):
- 1010=压缩程序
- 1011=&LZX 窗口大小:
- 1013=目录列表块的大小(&D):
- 1015=计算列表块的最佳大小(&C)
- 1016=在压缩前按扩展名排序目录列表(&O)
- 1017=按扩展名 (jpg;png;gif) 储存文件(&T):
- 1019=默认主题文件名 (index.htm;index.html;readme.htm;)(&P):
- 1021=对话框语言(&A):
- 1024=低优先权(&W)
- 1025=主题没有 <TITLE> 标签时的标题(&I):
- 1028=压缩使用 IStorage COM 界面 (itss.dll)(&U)
- 1029=HTML 文件扩展名(&X):
- 1030=使用自定义窗口(&M)
- 1031=编辑...
- 1040=CHM 语言(&N):
- 1042=保存文件最后更新的时间(&R)
- 102=HtmHelp 窗口属性
- 2001=类型(&T)
- 2003=标题
- 2005=TOC
- 2007=索引
- 2009=默认 HTML
- 2011=主页
- 2021=帮助属性(&H)
- 2022=无按钮文本
- 2023=同步 TOC 和索引
- 2024=搜索标签
- 2025=历史标签
- 2026=收藏标签
- 2027=放置 HTML 标题
- 2028=无按钮
- 2029=菜单
- 2030=高级 FTS
- 2035=保存窗口位置
- 2036=隐藏 TOC 和索引(&E)
- 2041=工具栏按钮(&B)
- 2042=展开/收缩
- 2043=后退
- 2044=前进
- 2045=停止
- 2046=刷新
- 2047=主页
- 2048=同步
- 2049=选项
- 2050=打印
- 2051=缩放字体
- 2052=TOC 下一页
- 2053=TOC 上一页
- 2054=跳转 1
- 2055=跳转 2
- 2061=窗口位置(&P)
- 2062=左侧
- 2064=上端
- 2066=右侧
- 2068=下端
- 2080=显示状态(&S)
- 2081=窗口样式(&W)
- 2082=扩展窗口样式(&X)
- 2090=删除出自 hh.dat 文件的信息(&D)
|